We are searching data for your request:
Upon completion, a link will appear to access the found materials.
«Quand ce plafond sera repeint, nous n'appartiendrons plus à ce monde«. Telle est la phrase proéminente d'un message récemment trouvé sur une pierre dans la voûte de l'église de Santiago à Anvers, en Belgique.
Cette semaine, le gouvernement de la ville a rapporté la curieuse découverte. Selon cette chronique, certains ouvriers qui travaillaient sur des pièces de rechange dans le dôme de 26 mètres de haut, ils sont tombés sur un message bref mais émouvant laissé là par des collègues en 1941, au milieu de la Seconde Guerre mondiale.
Le court texte a été signé par John Janssen, Jul Gyselinck, Louis Chantraine et Jul Van Hemeldonck, qui a ensuite peint la voûte de l'église. La nécrologie avait été rédigée au dos de certains coupons et conservée dans une boîte d'allumettes.
«Lorsque ce plafond sera repeint, nous n'appartiendrons plus à cette terre, nous devons dire à nos descendants que nous ne jouissons pas de notre vie. Nous avons été témoins de deux guerres, l'une en 1914 et l'autre en 1940, "rapportent les travailleurs, ajoutant que le second des conflits" est toujours en cours.
«Nous venons au travail affamés, ils nous pressent pour chaque centime pour en manger«, Ont écrit les peintres, expliquant clairement leur sort au milieu de l'occupation nazie de leur pays.
Dans la nécrologie, les ouvriers tentent de protéger les générations futures pour prendre les précautions nécessaires pour qu'une nouvelle guerre ne les prenne pas par surprise. Par conséquent, ils conseillent ramasser "riz, café, farine, céréales et tabac" pour "rester en vie" et surtout "Profiter de la vie!", ce qu'ils n'ont pas réalisé.
Ils conseillent également aux hommes célibataires de ne pas tarder à trouver une épouse. Quant aux personnes déjà mariées, le conseil se limite à "Rentrez chez vous!" pour profiter de la famille.
«Écrit le 21 juillet 1941 par John Janssen, Jul Gyselinck, Louis Chantraine et Jul Van Hemeldonck, peintres de bâtiments», conclut-il.
